pape.jpg undefined